Онлайн Все тайны космоса (Space files) смотреть

С самого детства, подобно многим сверстникам, я питал мечтой о покорении космических просторов. Мне, как и многим, казалось, что к началу третьего тысячелетия мир будет выглядеть так, как это предсказывали футуристические фильмы: летающие машины, колонии на Луне, путешествия на другие планеты. Прогресс в области космонавтики безусловно есть, но он не столь стремительный, как хотелось бы. Когда я начал смотреть этот сериал, выпущенный еще в 2004 году, я честно говоря, не ожидал увидеть что-то новое. Все самые свежие проекты я уже просмотрел. Многие из них лишь касались вечных вопросов о существовании инопланетной жизни или пытались найти ответы на вопрос, может ли жизнь зародиться на Марсе. Кстати, наши отечественные ученые недавно создали замечательный сериал, который освещает эти темы, а также затрагивает идеи о построении нанолифта между Землей и Луной. К сожалению, многие сериалы по этой тематике часто дублируют друг друга, предоставляя лишь общие сведения без конкретных ответов. С одной стороны, понимаю, что тема космоса невероятно популярна и будет продолжать привлекать создателей. Но с другой стороны, почему бы не подойти к работе более ответственно? В этом плане сериал "Все тайны космоса" приятно удивил меня своей ясностью и детальностью изложения. Конечно, от него я не ожидал каких-то прорывов, ведь слежу за новостями космонавтики и в случае значимых событий узнаю о них из интернета или других источников. Тем не менее, для тех, кто только начинает погружаться в изучение космоса, этот сериал может стать отличным пособием. Сейчас мой интерес к космосу немного угас, ведь на нашей планете есть множество других fascinacing вещей, которые требуют внимания. Но тема Вселенной, конечно же, по-прежнему близка мне. Мы ищем похожие на нашу планеты, но забываем о том, что уже живем на самом прекрасном из миров. Даже появление баз на Луне не вызовет у меня особого удивления – я отнесся бы к этому событию спокойно. Иногда кажется, что появление новых технологий способно кардинально изменить нашу жизнь. Но реальность, увы, далека от фантастических сценариев.

Этот фильм, несомненно, обладает визуальной привлекательностью. Однако, как будто бы авторский текст сам по себе страдает некими недостатками, либо же наша локализация настолько неудачна, что смысл отдельных фраз теряется, приобретая абсурдный оттенок, словно результат грубого машинного перевода. Создатели сериала, похоже, демонстрируют полное отсутствие понимания того, о чем они говорят. Их дилетантизм просто поражает. Возникает вопрос: неужели при создании проекта не были привлечены профессиональные астрономы, физики и химики в качестве консультантов? Скорее всего, именно переводчики оказались слабым звеном, получив вознаграждение за свою работу совершенно незаслуженно. Я сам долгие годы увлечен астрономией, астрофизикой и космологией. Просмотрев сотни высококачественных документальных сериалов о Космосе, прослушав сотни лекций ведущих отечественных и зарубежных космологов и астрофизиков, я накопил определенный багаж знаний в этой области. И с полной ответственностью заявляю: данный сериал – в mevcut переводе – категорически не рекомендуется к просмотру детям, интересующимся Космосом и желающим получить из него какие-либо базовые знания. Лично я, несмотря на свою неугасающую страсть к астрономии, не смог досмотреть даже первую серию.