Онлайн Узурпаторша (La usurpadora) смотреть

Мое увлечение миром телевизионных сериалов началось благодаря искре, вспыхнувшей при просмотре "Узурпаторши". В 1999 году, погружаясь в мир испанского языка с помощью многосерийного фильма "TVE", я был сражен красотой Габриэлы Спаник, исполнившей главную роль. С тех пор я собрал всю доступную информацию о ней: фотографии из журналов и интернета, интервью, статьи. Повторно смотрел "Узурпаторшу" в различных вариантах перевода, включая русский дубляж, не говоря уже о многочисленных просмотрах оригинальной версии. Описать мои впечатления словами – непростая задача. Постараюсь быть кратким. Сюжет сериала, хотя и не нов, захватывает своей вечной темой разлученных сестер. Две идентичные близняшки-двойняшки с раннего детства воспитывались в диаметрально противоположных условиях, что привело к формированию двух совершенно разных личностей. Наблюдать за метаморфозами Габриэлы Спаник, перевоплощающейся то в ангельскую Паулину, то в демоническую Паолу, – настоящее удовольствие. Тема подмены близнецов порождает множество драматических ситуаций, из которых героям приходится выпутываться с помощью хитрости и смелости. Зрителю не даёт расслабиться постоянная угроза разоблачения. Интрига держит в напряжении до самого финала, вызывая желание узнать реакцию окружающих на правду. Кстати, название сериала в русском переводе – "Узурпаторша" – не вполне точно передает смысл испанского оригинала "La Usurpadora", что означает "Самозванка". Это название гораздо лучше отражает суть сюжета. В сериале собрались самые яркие латиноамериканские актеры: Фернандо Колунга, Мигель де Леон, Хуан Пабло Гамбоа, Марио Симарро. Нельзя не отметить блестящую игру девятилетнего Серхио Мигеля, справившегося с довольно сложной ролью. Габриэла Спаник блистательно сыграла две главные роли. Паола – избалованная, гордая, эгоистичная и сексуальная – полная противоположность аскетичной, добродетельной Паулине. Прекрасна Лурдес – богатая женщина, купившая себе игрушку в виде молодого красавца. Её одиночество толкает на терпение любых выходков пьяницы, лишь бы создать иллюзию покоя и защищенности. В конце концов, она осознаёт жалкость своего положения и отправляет негодяя восвояси. Остальные персонажи сериала типичны для жанра: четко разделены на "хороших" и "плохих". Их характеры просты и не требуют глубокого анализа. Исключения составляют Лурдес, её муж (оказавшийся не таким уж глупым), невротичная Эстефания, напоминающая молодую Лурдес (тоже терпящая бездельника мужа), угрюмый миллиардер Дуглас Мальдонадо, который сначала не смог завоевать сердце Паулины и переключился на легкомысленную Паолу. Впоследствии он осознал истинную ценность Паулины и признался ей в любви. Как и во многих латиноамериканских сериалах, "Узурпаторша" не избежала сюжетных ляпов и нестыковок. Сценаристы часто жертвуют логикой ради увлечения зрителей. Но я не обращаю на это внимания, ведь 102 серии пролетают незаметно, оставляя легкую грусть при завершении приключения близняшек. Радует то, что Габриэла Спаник продолжает радовать нас новыми ролями в телевизионных сериалах. И всегда можно вернуться к любимой "Узурпаторше", чтобы вновь окунуться в мир интриг и страстей.

В моей памяти этот сериал детства будто окутан ореолом волшебства. Все происходящее на экране казалось безупречным, словно вырезанным из самой прекрасной сказки. Однако годы спустя, пересматривая его с позиции взрослого человека, я обнаружила некоторые несогласованности и ляпы, которые, к сожалению, омрачают общее впечатление от этой когда-то любимой истории. Не буду раскрывать всех деталей, чтобы не испортить удовольствие тем, кто еще не знаком с этим сериалом, но хочу упомянуть несколько моментов, бросающихся в глаза. Например, поразительно, что сходство между Паолой и Паулиной в Канкуне заметили лишь избранные. Ни подруга Паулины (которая, к слову, была ее лучшей подругой!), ни персонал отеля, где она работала, даже не подозревали о существовании ее точной копии. Странно также, что их идентичность прошла мимо глаз всех, кроме Лусиано, который, казалось бы, должен был первым заметить разницу. И таких моментов в сериале немало. Как и во многих мексиканских теленовеллах, здесь логика часто уступает место драматическим эффектам. Например, если Паулина столь одаренная предпринимательница, как показано на фабрике, то почему же в родном городе она вынуждена была мыть туалеты? Кроме того, инфантильность Карлоса-Даниэля и постоянные выходки Карлитоса вызывали у меня немалое раздражение. Однако, если не обращать внимания на эти недостатки, сериал в целом можно назвать замечательным. Зритель становится свидетелем настоящей, чистой любви, столкновения с моральными ценностями, интриг и неожиданных поворотов сюжета. Нельзя не отметить красоту и харизму главных героев. Спаник и Колунга создают великолепную пару на экране. А талант ГабриэлыSpanic просто феноменальный! Несмотря на то, что одна актриса играет две роли, Габи перевоплощается так убедительно, что разум отказывается верить в ее двойное амплуа. Голос (даже в оригинальной версии он меняется), мимика, манеры – Паола и Паулина кажутся совершенно разными женщинами. В детстве я даже не могла понять, почему в титрах значилось только одно имя, когда на экране были две героини! Габриэла справилась с этой задачей на все сто процентов. Приятным сюрпризом стало появление Шанталь Андере, которая блестяще исполнила свою роль. Ее героини часто вызывают ненависть, но именно они придают сериалу динамичность и остроту. Несмотря на некоторые недостатки, "Узурпаторша" – это тот сериал, который хочется пересматривать снова и снова. Не обладая особо замысловатым сюжетом, он способен увлечь зрителя и подарить незабываемый опыт просмотра. Он поможет расслабиться после тяжелого дня и перенестись в мир любви, интриг и неожиданных поворотов.

История о перепутанных близнецах всегда будоражит воображение. На этом сюжете снято множество кинолент, но чаще всего режиссеры прибегают к банальному противопоставлению "хорошего" и "плохого" персонажа. Чтобы вырваться из этой сюжетной рутины и создать по-настоящему захватывающую историю, им приходится немало потрудиться. В этом сериале перед нами предстают две очаровательные девушки-близняшки, воспитанные в кардинально разных условиях. Судьба сводит их, и они решаются на дерзкий шаг – поменяться местами. Добродушная Паулина, поддавшись уговорам своей страстной и властолюбивой сестры Паолы, соглашается временно принять ее роль в роскошном особняке. Дело в том, что Паоле надоела ее золотая клетка, но она не желает терять накопленное богатство. Как ей удастся обмануть надоевшего мужа и сохранить свою привилегированную жизнь? Пока Паола наслаждается отдыхом на морской яхте в компании своего любовника, Паулина берет на себя бразды правления в доме. Ей предстоит нелегкая задача: воспитывать двоих детей, ублажать мужа и его родственников, изображая из себя безупречную хозяйку. Это рискованное предприятие! Паулине грозит тюремное заключение, поэтому она вынуждена согласиться на условия Паолы, которая, охваченная чувством полного удовлетворения, отправляется в свое приключение. Но планы Паолы рушатся под напором непреодолимых обстоятельств. Паулина, с ее чистым сердцем и благородными намерениями, не способна вести себя так же, как ее сестра, которую все без исключения – муж, дети, даже собственные родственники – ненавидят. И постепенно доброта Паулины начинает таять лед отчуждения: бабушка перестает злоупотреблять алкоголем, настроение детей улучшается, меняется их отношение к родителям. Да что там говорить, даже семейный бизнес приходит в процветание! Муж Паолы, не подозревая о подмене, влюбляется в свою "жену" еще сильнее. Внезапно наступает конец этой идиллии, но чем закончится эта история, вам предстоит узнать самим. Сериал мне понравился, рекомендую его к просмотру. 8 из 10.

Ностальгируете по беззаботным временам восьмидесятых? Сериал "Узурпаторша" с пленительной Габриэлой Спаник станет идеальным средством от тоски. Габи – настоящая находка! Её перевоплощение из властной и избалованной дамы в милую, очаровательную девушку поистине завораживает. Актриса с невероятной виртуозностью сыграла двух сестёр-близнецов. Иногда было трудно поверить, что на экране одна и та же женщина – настолько убедительно она создавала образы своих героинь. Я когда-то с упоением следила за этим сериалом по телевизору, а сейчас пересматриваю его с ещё большим восторгом. Сюжет, казалось бы, банален: судьба разлучила близнецов – тема, нередко встречающаяся в историях. Но "Узурпаторша" преподносит её в необычной манере. Одна сестра купается в роскоши: любящий муж, очаровательные дети, шикарный особняк и безграничные возможности. Другая же живёт впроголодь, борясь с жизненными трудностями. При этом та, что обладает всем земным богатством, считает себя несчастной и винит всех вокруг в своих бедах. В порыве отчаяния она решает поменяться местами со своей сестрой. Паулина, лишенная материальных благ, но обладающая чистым сердцем и доброй душой, пытается dissuade свою сестру от этой авантюры. Однако Паола, привыкшая к тому, что все её капризы исполняются, не слушает разумных доводов. Пока Паола предаётся развлечениям с новым любовником на роскошной яхте, Паулина завоевывает симпатии окружающих, которые прежде ненавидели её сестру. Даже дети начинают воспринимать её как свою настоящую мать. Но наступает момент, когда всё меняется: Паулина безнадёжно влюбляется в мужа своей сестры. Как ей быть, как справиться с этой бурей чувств, когда Паола вернется домой после своих беззаботных утех? Я переживала за судьбу героинь вместе с ними. 9 из 10 – моя оценка этому замечательному сериалу!