Онлайн Борджиа (Франция) (Borgia) 1 сезон смотреть

Моё мнение о сериале "Борджиа" настолько глубоко и искренне, что я специально зарегистрировалась на этом сайте, чтобы поделиться им. Эта семья уже давно будоражила мое воображение, задолго до того, как оба сериала – канадский и французско-германский – увидели свет. Меня всегда манила их история, полная интриг, борьбы за власть и страсти. Поэтому я с нетерпением ждала выхода фильма, чтобы вновь окунуться в этот притягательный мир. После долгих анонсов и обещаний мне наконец удалось познакомиться с канадской версией «Борджиа». Не буду вдаваться в подробности моих впечатлений, скажу лишь, что после просмотра французской версии канадский сериал для меня просто перестал существовать. Поначалу я пыталась сравнивать оба фильма, но после нескольких серий бросила это занятие. Я буквально влюбилась во французскую версию. Она обладала всеми достоинствами, которых так не хватало канадской адаптации. Во-первых, она с потрясающей достоверностью изображала исторические события. Чезаре предстал перед нами таким, каким он был на самом деле – беспринципным, жестоким и безумным тираном. А Родриго поразительно точно соответствовал своему историческому прототипу, как внешне, так и по характеру. Фильм не скрывал ни одной из темных сторон жизни Борджиа: интриги и заговоры, пытки и повсеместная жестокость, кровь и грязь. Все это было показано не как исключение, а как неотъемлемая часть той эпохи. В фильме откровенно рассказывалось о внебрачных детях Папы, о кровосмешении между Лукрецией и Чезаре. Отдельно хочется сказать о потрясающей игре актеров. Чезаре Борджиа (в переводе – Цезарь) – фигура трагическая и многогранная. Его отец видел в нем будущего преемника на папском престоле, поэтому сыну доставалось больше всех. Чезаре был раздираем страстями, балансируя на грани между покаянием и грехом. Каждый его безумный поступок приводил к наказанию – он сам наказывал себя, истязая тело плетью или вбивая гвозди в руки. Он метался, ошибался, раскаивался, вызывая у зрителя целую гамму чувств – от отвращения до жалости. И в конце концов ты понимаешь, что влюбилась в этого изумительного безумца. Лукреция Борджиа мы впервые видим юной, невинной девушкой, разлученной с матерью и потерявшей себя еще до того, как обрела свою индивидуальность. На наших глазах она взрослеет, теряя чистоту и непорочность. В ее жизни появляются распутная любовь и способность к убийству. Хуан Борджиа – актер блестяще сыграл роль этого развращенного папского сына, для которого вседозволенность была результатом любви отца и собственной низменной природы. Но, на мой взгляд, он именно «сыграл» эту роль. В отличие от Чезаре, который настолько вжился в своего персонажа, что зритель забывает о том, что смотрит фильм, Хуан всегда напоминает о театральности происходящего, хотя игра актера действительно впечатляет. Родриго Борджиа – хитроумный, хладнокровный, безжалостный мерзавец, живущий интригами. Даже собственные дети для него – лишь пешки в опасной игре власти, и он без раздумий может использовать их как разменную монету. Иногда он напоминает Чезаре, балансируя на грани долга и страсти. Джулия Фарнезе – очаровательная молодая девушка, играющая не последнюю роль в этой истории. Ей суждено возвысить род Фарнезе. Она безмерно любит своего брата и готова ради него на все. Алессандро Фарнезе в начале фильма предстает перед зрителем обаятельным юношей, которому невозможно не сопереживать. Но по мере взросления становится ясно, что именно он сумеет стать будущим Папой. Вот, пожалуй, и все, что я хотела сказать. Не знаю, какое впечатление оставит мой отзыв, но надеюсь, что большинство зрителей решатся посмотреть хотя бы пару серий. Я не жду ажиотажа вокруг фильма – просто горько осознавать, что современный зритель в большинстве своем предпочитает не блестящую игру актеров, а superficial show. Поэтому, возможно, второй сезон "Борджиа" до сих пор не переведен с французского языка и даже не имеет субтитров. Оценивать фильм я не буду, считая, что даже десяти баллов будет недостаточно, чтобы передать всю его глубину и силу.

Этот сериал заслуживает самого искреннего восхищения! Род Борджиа в последнее время стал настоящей музой для режиссеров. Воскрешение образов Хуана, Лукреции, Чезаре и Родриго мы можем наблюдать в нескольких кинопроектах, но именно эта картина, незаслуженно затмеваемая одноименным канадским сериалом, является, безусловно, лучшей. Создателям удалось из сухих, порой скучных политических событий соткать увлекательную интригу, способную будоражить воображение и держать в напряжении до финала. Словно пряности Востока, история любви, военные конфликты, хитросплетения семейных уз и служебных отношений были мастерски переплетены в единое целое. Вопреки распространенному мнению, Борджиа в этом сериале предстают не как беззастенчивые распутники, а как живые люди, способные любить и подчиняться своим чувствам. Подтверждением тому служат изысканные сцены любви, снятые без малейшей вульгарности. Работа операторов, дизайнеров и декораторов заслуживает отдельной похвалы. Великолепные пейзажи, роскошные наряды, богато убранные помещения – эстетика пронизывает каждый кадр картины. За исключением незначительных эпизодов, актеры поражают своей красотой. Независимо от того, кто появляется на экране – мужчина или женщина, юноша или девушка – все они обладают привлекательными чертами лица и соблазнительными формами. Нельзя не отметить талант главных исполнителей. С каждым эпизодом их образы раскрываются все глубже и ярче. Особо интересным является контраст между братьями Чезаре и Хуаном. Один – ослепительно красивый, но жалкий и противный. Второй – одаренный талантом и проницательностью, но обладающий выразительным и суровым лицом, уступающим по красоте брату. Это противопоставление с точностью передает всю сложность братских отношений. В заключение хочется искренне посоветовать каждому ознакомиться с этим сериалом – время, потраченное на просмотр, не будет потрачено зря. Любители истории найдут в нем интересные интерпретации событий и образы исторических деятелей. Ценители прекрасного насладятся красотой пейзажей и интерьеров. А тем, кто любит закрученные сюжеты и интриги, сериал гарантирует постоянное напряжение и не даст заскучать до финальной серии. Если вы раздумываете, какой сериал выбрать – франко-германский или канадский – однозначно стоит отдать предпочтение первому.

Превосходство актерской игры не подлежит сомнению. Герой сериала предстаёт перед нами в двойственном образе: с одной стороны, он любящий муж и отец, а с другой - хитрый интриган и ловкий политик. Лукреция, изначально подобная кукле в руках манипулятора, претерпевает метаморфозы и обретает мудрость различать добро от зла. Чезаре, несомненно, одарённый личностью. Его гордость, интеллект, талант и пылкий темперамент сливаются в единое целое. Он способен очаровать, но одновременно внушает страх своей непреклонной волей. Такой человек, словно магнит, притягивает к себе, но может и нанести рану. Несмотря на историческую основу сериала, я не обнаружил существенных несоответствий с эпохой. Единственное, что бросается в глаза - это осовремененные переводы речей. Язык оригинала, безусловно, отличался от того, что мы слышим в сериале. Переводчики opt for более буквальный подход, что немного выбивается из общего контекста. Если решите окунуться в страницы бессмертного произведения Солженицына, будьте готовы к тому, что там не найдётся ни капли сладости или оптимизма. Это не лёгкое чтение для развлечения. Жестокость и безнравственность – вот доминантные черты той эпохи. Что считалось нормой в то время, шокирует современного читателя. Французская история, конечно, выглядела более благополучной, но наша родина прошла совсем иной путь. Если вы не готовы к столкновению с реалиями прошлого, ищите чтение попроще. Тем же, кто стремится к познанию истины, рекомендую обратить внимание на этот фильм - он не оставит вас равнодушными.