8.00
10000
Онлайн Спасибо за покупку (Are You Being Served?) 2 сезон смотреть
В эпоху расцвета британского телевидения, с 1972 по 1985 год, на экранах ВВС сияла комедийная драгоценность – ситком «Are You Being Served?». Созданный талантливым дуэтом сценаристов Джереми Ллойда и Дэвида Крофта, сериал окунал зрителей в вихрь событий, разворачивающихся в торговом зале лондонского универмага.
В этой театральной сцене судьба свела продавцов мужской и женской одежды, вынужденных сосуществовать в рамках ограниченного пространства. Замысел такой нестандартной организации принадлежал братьям Грейс, старым лисам бизнеса, чьи взгляды на торговлю, вероятно, сформировались еще в позапрошлом веке.
Продавцы, оказавшиеся в подобном положении, с долей иронии пытаются выполнять свои обязанности. Их постоянные столкновения приводят к целой серии комических ситуаций, которые составляют основу сюжета сериала. В воздухе витают едкие шутки, остроумные колкости, направленные как друг на друга, так и на посетителей магазина. Многие из этих словесных жемчужин прочно вошли в повседневную речь британцев.
Популярность сериала оказалась настолько всеобъемлющей, что вдохновила создателей на создание полнометражного фильма с участием любимых героев. Однако история не закончилась на этом. В 1992 году на экраны вышел ситком «Grace and Favour», фактически являющийся продолжением легендарной комедии. В этом новом проекте вновь собралась та же актерская команда, вернувшаяся к своим культовым ролям.
Актеры:
Молли Сугден, Джон Инман, Фрэнк Торнтон, Венди Ричард, Николас Смит, Тревор Бэннистер, Артур Инглиш, Харольд Беннетт, Артур Бру, Вивьенн Джонсон
Режисер:
Рэй Батт, Боб Спирс, Дэвид Крофт
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
1974
Добавлено:
сезон полностью из 5
(05.03.2014)
Онлайн Спасибо за покупку (Are You Being Served?) 2 сезон
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Вспоминая о британских сериалах семидесятых, не могу не упомянуть одну поистине замечательную комедию, покорившую сердца зрителей с первых же эпизодов.
Этот сериал был словно глоток свежего воздуха в те времена, когда юмор был строго ограничен рамками дозволенного. Создатели смело взялись за острые темы, высмеивая пороки общества и бытовые ситуации, с которыми сталкивались простые люди.
Перед нами представала панорама социальных проблем: от жадного начальника до беспринципного профсоюзного лидера, от лживой власти до тонкостей межэтнических отношений. В сериале недвусмысленно задевались арабы, немцы, евреи, американцы и даже представители ЛГБТ-сообщества. Такая неоднозначность сюжета оставляла простор для индивидуальных интерпретаций зрителей.
Чтобы привлечь внимание публики, создатели прибегли к оригинальным и захватывающим идеям. В результате родился сериал, который не только вызывал искренний смех, но и позволял зрителям проникнуться атмосферой веселья и насладиться игрой талантливых актеров.
Особое место в сериале занимает Джон Инман, чьему персонажу присущи стереотипные черты, позволявшие ему высказываться о различных темах с характерной двусмысленностью. Сам Инман даже вынужден был публично оправдываться за изображение геев в сериале.
Несмотря на то, что все актеры прекрасно справились со своими ролями, Джон Инман, безусловно, является звездой сериала. Его игра оставляет неизгладимое впечатление. Остальные персонажи также вызывают исключительно положительные эмоции: вызывающий капитан Пикок, обаятельный покоритель женских сердец Лукас, тугодум мистер Рамболта, милая мисс Брамс, ветеран магазина мистер Грейнджер. Нельзя забыть и о харизматичной миссис Слокум, а также о мистере Грейсе младшем – каждый из них привносит в сериал свою неповторимую нотку.
Этот сериал поражает количеством юмора: он искрится остроумными шутками и умопомрачительными ситуациями. Смотреть его – одно удовольствие!
Единственный недостаток – это то, что при переводе на русский язык теряется значительная часть шуток и ироничных высказываний. Передача тонкостей юмора на другой язык – задача весьма сложная, требующая филигранной работы переводчика. Поэтому, если есть возможность, лучше смотреть сериал в оригинальной английской озвучке.
Этот сериал – настоящий бриллиант британского телевидения. Он захватывающий, веселый и очень позитивный. Желаю всем приятного просмотра!